То, что в наши дни практически невозможно прожить без владения иностранными языками — непреложная истина. А если собственные знания подводят, машинный перевод бессовестно врет, то возникают многочисленные вывески и объявления в стиле «МГИМО финишд». (25 фотографий)

Трудности перевода
В это время суток я предпочитаю леопардовые леггинсы на гриле.
Трудности перевода
Когда курение — не самое страшное, что может произойти.
Трудности перевода
Знаменитое ростовское ухо — каждому гостю города.
Трудности перевода
Вот почему не стоит покупать игрушки на китайском рынке.
Трудности перевода
Индейка не сдавалась без боя.
Трудности перевода
И то верно.
Трудности перевода
Традиционный русский With very.
Трудности перевода
Унитазя очень просит.
Трудности перевода
О, этот сладкий вкус шлака.
Трудности перевода
Объявление, которое тронуло за душу.
Трудности перевода
Kartofel, yaytso, luk. Vsyo yasno?
Трудности перевода
Грустно, когда плод страсти выглядит вот так.
Трудности перевода
А вот и липкий войлок собственной персоной.
Трудности перевода
Кому техобслуживание тела и власти?
Трудности перевода
Разве он куда-то собирался?
Трудности перевода
Найдены самые поэтичные макароны в мире.
Трудности перевода
Да с пистолетом вообще лучше не светиться, а тем более не совать его в бак.
Трудности перевода
Порно еще ни одной пицце не вредило.
Трудности перевода
Спа-салон для любителей погладить жир.
Трудности перевода
Интересно, они не пробовали ощипывать кур?
Трудности перевода
Такая вот суровая Маша.
Трудности перевода
А где-то сейчас сезон фрикаделечных дождей в разгаре.
Трудности перевода
Даже обидно, что короткий и длинный эспрессо продаются по одной цене.
Трудности перевода
На себя, а не на чужого дядю.
Трудности перевода
Опять не получилось! Может, следующий раз будет удачнее?