Сержант армии США Лидия Абмоунабдфани записывает информацию, рассказанную местной жительницей, в центре для женщин возле передовой оперативной базы «Пасаб» в провинции Кандагар, 17 декабря 2011 года. Абмоунабдфани родилась в Багдаде, Ирак, в 1990 году, и находилась там во время вторжения США в 2003 году, прячась в подвале со своей семьёй. Её мать, вдова, которая немного говорила по-английски, вышла замуж за американского советника по безопасности, и вскоре вся семья переехала в Оклахому. Когда Абмоунабдфани исполнилось 17 лет, она окончила школу и вступила в ряды американской армии, в надежде отправиться в Ирак, но к тому времени военные приоритеты США изменились, и Абмоунабдфани, успевшая выучить языки дари и пушту, была направлена в Афганистан. (U.S. Army/Spc. Kristina Truluck)