В субботу, 31 июля, в городке Ринбек, который находится в нескольких часах езды от Нью-Йорка, состоялась свадьба Челси Клинтон, дочери бывшего президента США Билла Клинтона и госсекретаря США Хиллари Клинтон. Челси вышла замуж за банкира Марка Мезвински, который работает в инвестиционном фонде на Манхэттене. Свадебная церемония проходила в соответствии с иудейскими и христианскими традициями и по некоторым данным стоила от 2 до 5 миллионов долларов. Наблюдатели назвали свадьбу Клинтон-Мезвински «королевской свадьбой Соединённых Штатов». (20 фотографий)
Приглашенные ожидают отправления экипажа, который доставит их на свадьбу Челси Клинтон и Марка Мезвински в городке Ринбек, Нью-Йорк, в субботу 31 июля. (Mike Groll / AP)
Дизайнер Вера Ванг избегает вопросов прессы в городке Ринбек, Нью-Йорк, в субботу 31 июля. Челси Клинтон была замечена у свадебного салона Ванг в Нью-Йорке во вторник, после чего стало известно, что дизайн свадебного платья был придуман Ванг, а не Оскаром Де Ла Рента, как ожидалось. (Andrew Gombert / EPA)
Люди стоят у Delamater Inn, ожидая, когда приглашенные отправятся в городок Ринбек, Нью-Йорк, на свадьбу Челси Клинтон и Марка Мезвински в субботу 31 июля. (Mike Groll / AP)
Актёр Тед Дэнсон и его жена Мэри Стинберген прибывают в Delamater Inn. «Я знаю Челси ещё с младенчества, так что это великий момент,- сказала Steenburgen, которая вышла за Дэнсона в 1995 году. Она прекрасная, милая девушка». (Mike Groll / AP)
Застройщик и продюсер Стив Бинг прогуливается по Ринбеку утром в день свадьбы. (Andrew Gombert / EPA)
Билл и Хиллари Клинтон покидают вечеринку в честь Челси Клинтон и Марка Мезвински вечером в пятницу 30 июля в Ринбеке. Вместо характерного для неё брючного костюма Хиллари Клинтон надела легкое пестрое платье. (Mary Altaffer / AP)
Люди собрались у гостиницы Beekman Arms Inn, чтобы посмотреть, как гости прибывают на вечеринку в честь Челси Клинтон и Марка Мезвински в Пятницу 30 июля в городке Ринбек. (Mary Altaffer / AP)
Бывший государственный секретарь США Мадлен Олбрайт машет рукой на прощанье, покидая вечеринку в честь Челси Клинтон в Ринбеке, Нью-Йорк, в пятницу 30 июля.
Бывший президент Билл Клинтон идёт по улице Ринбека, Нью-Йорк, 30 июля 2010 года, за день до свадьбы своей дочери Челси. (Andrew Gombert / EPA)
За день до свадьбы Челси Клинтон и Марка Мезвински дети Ринбека, Нью-Йорк, приветственно машут руками из автобуса, украшенного плакатом с поздравлениями жениху и невесте. (Mary Altaffer / AP)
Город Ринбек, Нью-Йорк, готовится к самому значимому общественному событию года. Свадьба проходила в «Астор Кортс», поместье, построенном в стиле боз-ар и расположенном на берегу реки. (Bruce Buck / for The New York Times)
Имение «Астор Кортс» расположено на реке Гудзон недалеко от моста Kingston-Rhinecliff примерно в двух часах езды от города Нью-Йорка. (Bruce Buck / for The New York Times)
Чтобы обеспечить безопасность, Федеральное управление гражданской авиации США временно запретило полёты над территорией, окружающей имение «Астор Кортс». (Mike Groll / AP)
Из бывшего поместья Джона Джейкоба Астора IV, которое расположено в 112 километрах от дома семьи Клинтон в Чаппакуа, Нью-Йорк, открывается потрясающий вид на холмы и реку. (Mike Groll / AP)
Мужчина идёт по улице Ист-Маркер в Ринбеке, где развешены плакаты, поздравляющие пару. (Mike Groll / AP)
Особняк «Астор Кортс» был спроектирован американским архитектором Стенфордом Уайтом и достроен в 1904 году. Его первый владелец Джон Джейкоб Астор IV утонул во время крушения Титаника в 1912 году. (Mike Groll / AP)
Сейчас особняк «Астор Кортс» является домом Кэтлин Хэммер и Артура Силбиндера, и в июле он оценивался в $12 миллионов. (Bruce Buck / for The New York Times)
Основная жилая площадь особняка «Астор Кортс» представляет собой пять комнат и имеет площадь более 15 000 квадратных футов. (Bruce Buck / for The New York Times)
Общая площадь особняка, который может похвастаться внутренним бассейном и теннисным кортом с глиняным покрытием, составляет 40 000 квадратных футов. (Bruce Buck / for The New York Times)
Татьяна: 
Tanushka
