ФотоТелеграф

Олениха с оленёнком пробираются через выгоревший каньон у поселка Old West Ranch («Старое западное ранчо»), который находится недалеко от города Техачапи, Калифорния, откуда были эвакуированы жители, и где огнём было уничтожено около 40 домов. (Alex Gallardo / AP)