Подборка фотографий, отражающих события минувшей недели: королева Нидерландов Беатрикс отреклась от престола в пользу сына, пожар в ночном клубе в Бразилии унёс жизни более 230 человек, празднование Дня Республики в Индии, а также другие новости. (30 фотографий)

Индус
Индус пребывает в состоянии транса во время паломничества к Пещерам Бату во время индуистского праздника Тайпусам в Куала Лумпуре.
Грудное вскармливание
Актриса Карвалью кормит грудью свою маленькую дочь за кулисами во время спектакля в местном театре в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
Женщины дерутся
Женщины дерутся с солдатом во время акции протеста возле здания Национального Конгресса в Тегусигальпе, Гондурас.
Окровавленный мужчина
Охранник уводит раненного мужчину во время бунта в тюрьме “Урибана” в Баркисимето, Венесуэла.
Паром
Паром проплывает мимо утонувшего грузовика, который наехал на людей, стоявших на пристани, в портовом городе Момбаса, Кения.
День Республики в Индии
Индийские солдаты выступают на параде в честь Дня Республики в Нью-Дели.
После пожара
Люди ищут уцелевшие вещи после пожара на швейной фабрике в Дакке, Бангладеш.
Воздушные шары
Воздушные шары летают в небе на 35-й международной неделе воздухоплавания в городе Шато-Д’оэкс, Швейцария.
Крокодил
Работники фермы пытаются поймать одного из 15 тысяч крокодилов, которые сбежали во время наводнения недалеко от Мусины, Южная Африка.
Голландский народный костюм
Люди в традиционной голландской одежде катаются на коньках по замёрзшему каналу в городке Hindeloopen, Нидерланды.
Демонстрация в Лиссабоне
Учителя вышли на акцию протеста против мер жесткой экономии в Лиссабоне, Португалия.
Индус
Индус совершает ритуальное омовение перед паломничеством к Пещерам Бату во время индуистского праздника Тайпусам в Куала Лумпуре.
Лос-Анджелес
Вид Лос-Анджелеса на фоне гор Сан-Габриель.
Авиашоу
Пилот выступает на авиашоу «Ilopango Air Show 2013» в Илопанго, Сальвадор.
Мыльные пузыри
Девочка выдувает мыльные пузыри в парке в Шанхае, Китай.
Пожар в ночном клубе
Пожарные пытаются потушить огонь в ночном клубе «Kiss» в городе Санта-Мария, Бразилия.
Малийский солдат
Малийский солдат стоит на дежурстве на дороге недалеко от Севарэ, Мали.
Барби
Демонстрантка несёт две куклы Барби во время митинга в поддержку легализации однополых браков во Франции.
Игуасу
Туристы стоят на смотровой площадке возле водопада в национальном парке Игуасу, Аргентина.
Снегопад
Люди идут по парку во время снегопада в Бухаресте, Румыния.
Полицейский бьёт демонстранта, выступающего против президента Мухаммеда Мурси, во время столкновений в Каире, Египет.
Полицейский бьёт демонстранта, выступающего против президента Мухаммеда Мурси, во время столкновений в Каире, Египет.
Параплан
Параплан летит над Средиземным морем у побережья Тель-Авива.
Королева Нидерландов Беатрикс
Королева Нидерландов Беатрикс, которой в минувший четверг исполнилось 75 лет, отрекается от престола в пользу своего сына принца Виллема Александра в Гааге.
Небоскрёбы
Небоскрёбы в деловом районе в Торонто.
Смог в Пекине
Автомобили едут в тумане по мосту Guomao в деловом районе Пекина, Китай.
Центральный вокзал Нью-Йорка
Люди суетятся в главном зале Центрального вокзала Нью-Йорка.
Низовая метель
Автомобили едут по дороге, ведущей в Денвер, во время низовой метели.
Хомс, Сирия
Разрушенные здания на опустевшей улице в Хомсе, Сирия.
Афганский мальчик
Афганский мальчик стоит возле аванпоста AJK в районе Майванд в провинции Кандагар.
Китайский полицейский
Полицейский стоит на своём посту на Западном вокзале Пекина, Китай.