Океанолог Кертис Эббесмейер, ведущий авторитет по вопросам плавучего мусора, следит за накоплением пластика в океанах более 15 лет. Круговорот-помойку он сравнивает с живым существом: “Оно передвигается по планете подобно крупному животному, спущенному с поводка”. Когда это животное приближается к суше – а в случае с Гавайским архипелагом дело обстоит именно так – результаты весьма драматичны. “Стоит мусорному пятну рыгнуть, как целый пляж покрывается этим конфетти из пластика”, – свидетельствует Эббесмейер.