Двухэтажный туристический автобус едет по Бродвею мимо клиентки магазина «Century 21», которая укладывает пакеты с покупками в такси. В зависимости от того, кто является вашим собеседником, «нулевая отметка» – это либо шрам на лице города, где всё ещё царит ужас, либо оживлённый муравейник, символизирующий стойкость нации, а для тех, кто здесь живет или работает – просто место, где жизнь продолжается. (AP Photo/Mary Altaffer)