Приграничные города между Россией и Китаем явление крайне забавное. Для большего спроса на свою продукцию китайским горе-переводчикам приходится хоть как-то изъясняться на русском языке. Для вас собрана подборка трудностей перевода с китайского на великий и могучий. (25 фотографий)
Источник: pisez
: умора!!!
: а мы и таким образом китайский не знаем
: А часть фотографий вообще отфотошоплена :)
Андрей: Местами заметно, что без помощи наших граждан не обошлось.
Dedushka: город Хунчунь, очень веселый
zzzz: Огурец с ущами меня добил DDDDDDDDDDDDDDD
Cброс на исходное изображение:
Или заливка фона цветом:
Комментарий: (обязательно)
